Portugal (Nord), 1. Auflage (2004)
Aktualisiert 11/08/2005

Die nachfolgenden Informationen ergänzen die Angaben im Reiseführer. Achtung: Das Update sollte in Verbindung mit dem Text im Buch gelesen werden und bezieht sich nur auf die angegebene Auflage, nicht jedoch auf ältere Auflagen. (Falls man im Besitz einer älteren Auflage ist, ist es sehr empfehlenswert, sich vor Reiseantritt die neueste Auflage zu beschaffen.) Die Informationen im Update basieren auf Zuschriften an den Verlag. Sunflower Books stellt diese Informationen in gutem Glauben zur Verfügung, übernimmt jedoch keine Verantwortung für deren inhaltliche Richtigkeit. Sofern nicht anders angegeben, wurden die Informationen im Update nicht vom Autor oder Verlag überprüft. Man sollte daher zwar Warnhinweise beachten, jedoch Vorschläge für neue oder veränderte Routen mit der nötigen Vorsicht lesen. Alle Angaben sind datiert; man sollte daran denken, dass einige der älteren Angaben bereits schon wieder veraltet sein können. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns aufgrund Ihrer Reise aktuelle Hinweise zum Update übermitteln könnten. Bitte schicken Sie Ihre Hinweise auf Englisch oder Deutsch per eMail (bitte keine Anhänge) an: pat@sunflowerbooks.co.uk

Ergänzende Empfehlungen: Autotour von Arcos de Valdevez über Paredes de Coura am Rio Coura entlang nach Caminha. Der Abschnitt entlang des Flusses ist kaum befahren, daher vielleicht auch für Radtour oder Wanderung interessant (Verpflegung mitnehmen!) + Wir hätten uns auch die eine oder andere Wanderung im Gerês-Teil des Parks gewünscht. Besonders der (leider überlaufene) Teil oberhalb des
Rio-Caldo-Stausees ist sehr schön. + Das Restaurant Europa (Autotour 1, ca. km 15, links an der N203, zwischen Abzweig nach Lanheses und Dorf Vitorino das Donas) war nicht nur relativ teuer, es gab auch Meinungsverschiedenheiten über die Höhe der Rechnung. Sehr zufrieden waren wir im Restaurant Mumadona in Guimarães, Rua Serpa Pinto, gegenüber dem Largo Martins Sarmento unterhalb der Burg. Man sollte vor 12.30 Uhr kommen, da man sonst mit Wartezeiten rechnen muß. (Zuschrift, 11/04)

Wanderung 3: Dieser Weg war überwuchert, aber Ende Juni hat die Gemeinde die Route bis nach Germil frei gemacht. (Der Autor, 8/05)

Wanderung 4: Keine Strohdächer mehr in Bilhares, die Dächer sind zur Hälfte mit Blech gedeckt und zur anderen Hälfte eingefallen. - Tipp: Auf der Höhe über Bilhares, wo der Weg beginnt, sich zu senken, kreuzt eine Levada den Weg. Rechts führt ein Pfad zunächst in der Nähe der Levada entlang, später direkt auf ihrem Rand bis zu ihrem Ursprung in einem schmalen, steilen Felstal, hin und zurück ca. 40 Minuten, der Abstecher lohnt sich. Ab Bilhares ist die Wegbeschreibung sehr ungenau und lückenhaft, teilweise geradezu irreführend! (Zuschrift, 11/04)

Wanderung 5: Der Sendemast (1Std05Min) existiert nicht mehr. Bei gutem Wetter ist der Weg zum Carvalhinha-Gipfel (mit dem trigonometrischen Punkt) gut zu erkennen. Falls der Gipfel nicht sichtbar ist, sollte man umkehren. (Paul Burton, 5/05)

Wanderung 6: Der Sendemast (1Std01Min) existiert nicht mehr. Wir wandern weiter das Tal hinauf, an der Schutzhütte (gelb-Weiße Markierungen) vorbei. Wenn wir zum tiefsten Punkt des Passes wandern, erreichen wir eine breite Fläche (der Gipfel des Chã do Salgueiral bleibt rechts hinter uns). An der Fläche biegen wir nach rechts und erreichen nach einer Minute den Aussichtspunkt Casarotas (1Std15Min; vor uns stehen die Sendemasten auf dem Louriça-Gipfel). Hier biegen wir um 180º (hinter uns stehen die Sendemasten auf dem Louriça-Gipfel) und sehen vor uns (im Westen) einen kleinen runden Gipfel (jenseits der Fläche am Pass). Der Sendemast krönte einst diese Hügelkuppe (wie auf der Karte angegeben). Wir wandern zum höchsten Punkt dieses Hügels, folgen dann die Beschreibung von der 1Std30Min-Stelle. (Paul Burton, 5/05)

Wanderung 7: Der Pfad am Beginn der Wanderung ist leicht zu finden: man nimmt den Hauptfpad an der oberen Ecke des Campingplatzes. (Zuschrift, 3/05)

Wanderung 9: Die Strecke hinter Bogalheira (2Std14Min) ist sehr zugewachsen und nur langsam begehbar... Steinmännchen markieren den Weg von der 3Std-03Min-Stelle zum Bach. (P Burton, 7/04)

Wanderung 10: Das Teilstück zwischen der 4Min- und der 31Min-Stelle ist nur langsam begehbar. Die Bauern benutzen diesen Weg nach Trapela nicht mehr; er ist moosig und zugewachsen geworden. Auch sollte man daran denken, daß nach schweren Regenfall kann es sehr schwierig (oder ganz unmöglich) sein, den Fluss an der 52Min-Stelle überqueren. (P. Burton, 8/04)

Wanderung 11: haben wir abgebrochen, weil ab der 23-Minuten-Stelle der Pfad
mannshoch mit Cistrosen und Dornen überwuchert war. (Zuschrift, 11/04)

Wanderung 12 : wie beschrieben (Zuschrift, 11/04)